El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

 

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Accidente de número del verbo

Los números gramaticales son dos: singular y plural. En guarani este accidente está implícito en las partículas de personas gramaticales. Por ello, dichas partículas son denominadas “partículas de persona y número”.

El singular utiliza las partículas: a-, re-, o-, mientras el plural las partículas: ja-, ro-, pe-, o-.

Singular Plural 
a- ja-, ro- 1ra. persona

re-

pe-

2da. persona

o- o- 3ra. persona

La 3ra. persona singular utiliza el prefijo “o-” y la 3ra. persona del plural utiliza el mismo prefijo, de modo que no se pueden discriminar los números por medios morfológicos.

Ej.: o-guata (sing.); o-guata (pl.).

Entonces se recurre al medio sintáctico, y se utilizan los pronombres personales:
ha’e oguata (singular); ha’ekuéra oguata (plural).

Incluso se discute en teoría, la existencia misma de la 3ra. persona del plural. Se argumenta que solamente existe una 3ra. persona del singular: “ha’e”, pronombre que se pluraliza con la partícula pluralizante -kuéra.

ACTIVIDADES

Algunos verbos propios areales: karu, maña, jehu, ike, ke, me', poi, hayhu, pyrũ, guata, juhu, ñe', poko, johu, guah, ma', kañy, purahéi, hendu, mba'apo, guapy.

Algunos verbos propios aireales: kytĩ, pyru, puru, pota, kuaa, peju, kutu.

Información adicional