El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Accidente de número del verbo

Los números gramaticales son dos: singular y plural. En guarani este accidente está implícito en las partículas de personas gramaticales. Por ello, dichas partículas son denominadas “partículas de persona y número”.

El singular utiliza las partículas: a-, re-, o-, mientras el plural las partículas: ja-, ro-, pe-, o-.

Singular Plural 
a- ja-, ro- 1ra. persona

re-

pe-

2da. persona

o- o- 3ra. persona

La 3ra. persona singular utiliza el prefijo “o-” y la 3ra. persona del plural utiliza el mismo prefijo, de modo que no se pueden discriminar los números por medios morfológicos.

Ej.: o-guata (sing.); o-guata (pl.).

Entonces se recurre al medio sintáctico, y se utilizan los pronombres personales:
ha’e oguata (singular); ha’ekuéra oguata (plural).

Incluso se discute en teoría, la existencia misma de la 3ra. persona del plural. Se argumenta que solamente existe una 3ra. persona del singular: “ha’e”, pronombre que se pluraliza con la partícula pluralizante -kuéra.

ACTIVIDADES

Algunos verbos propios areales: karu, maña, jehu, ike, ke, me', poi, hayhu, pyrũ, guata, juhu, ñe', poko, johu, guah, ma', kañy, purahéi, hendu, mba'apo, guapy.

Algunos verbos propios aireales: kytĩ, pyru, puru, pota, kuaa, peju, kutu.

Información adicional