El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

 

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Itá Cua

Itá Cua. (Ita kua, ambas agudas, y sin acento)

 

Arroyo que desagua en la margen izquierda de los esteros del Iberá al Sur de la laguna Contte, en el Departamento Ituzaingó.

Arroyo que nace en el bañado homónimo y, después de correr por el Norte de la ciudad de Santo Tomé, desagua en el río Uruguay, Departamento Santo Tomé.

Ita kua significa “cantera o yacimiento de piedra”, y no cueva o agujero en la piedra, como por error suele traducirse.

En el caso del arroyo santotomeño, se trata de yacimiento de cantos rodados que se ven claramente sobre la costa del arroyo cuando se lo cruza en viaje a Posadas.

 

Bibliografía:

Material extraído de la obra “Toponimia guaraní de Corrientes”, del profesor José Miguel Irigoyen, editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), en 1994.

Información adicional