El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Pirití Miní

Pirití Miní. (Pirity Mirĩ, agudas y, la segunda, nasal)

 

Bañado que desagua en la margen izquierda del bañado del Miriñay, al Sudeste del vado Guayaibí, Departamento San Martín.

Si piri es junco, la terminación ty indica juncal.

Los adjetivos guasu (grande) y mirĩ (chico), se refieren a la extensión de los bañados, y no al tamaño de los juncos.

La palabra correcta mirĩ se pronuncia y se escribe generalmente mini, porque la nasalidad de la r lleva a pronunciar con n, como ocurre con Paraná Miní.

 

Bibliografía:

Material extraído de la obra “Toponimia guaraní de Corrientes”, del profesor José Miguel Irigoyen, editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), en 1994.

Información adicional