El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

 

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Aguará Cuá

Aguará Cua. (Aguara Kua)

Aguara, es el zorro americano (Cerdocyon thous); kua, es un sustantivo que significa "agujero, hueco, orificio, hoyo, boquete, guarida, yacimiento".

Bañado situado junto a los esteros de la margen izquierda del río Miriñay, en el límite de los Departamentos San Martín y Paso de los Libres.

baado aguar cu
En el límite de los Departamentos Paso de los Libres y San Martín está situado el bañado Aguará Cuá

También lleva ese nombre un paso de ese bañado.

Significa lugar poblado de zorros(1).

(1) Parte de este material fue extraído de la obra “Toponimia guaraní de Corrientes”, del profesor José Miguel Irigoyen, editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), en 1994.

Aguará Cuá: Bañado situado en los límites de los Departamentos San Martín y Paso de los libres. // Paso en el bañado del mismo nombre, sobre el límite de los Departamentos San Martín y Paso de los Libres(2).

(2) Material extraído del libro "Esto es Corrientes", de Isabel de Asuad.

Información adicional