El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

 

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Campo Poí

Campo poí. (Campo po’i)

* Paraje situado a orillas del río Paraná, frente a las islas Marionetas, Departamento Lavalle(1).

(1) Citado por el profesor José Miguel Irigoyen, en su obra “Toponimia Guaraní de Corrientes” (1994), editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos).

* También paraje situado entre el paraje Martín García y el arroyo Barrancas, Departamento Sauce.

Significa “campo alargado”.

po’i. adj. Delgado, estrecho, angosto, fino, sutil(2).

(2) “Diccionario Guaraní-Español”, de Natalia Krivoshein de Canese y Feliciano Acosta Alcaraz.

En la provincia del Chaco hay una localidad llamada “Campo Largo” y, en Corrientes, Departamento Curuzú Cuatiá, está el paraje “Pago Largo”, donde se libró la batalla del mismo nombre, el 31 de Marzo de 1839.

*******

Campo Poí:

* Lugar ubicado en proximidades a la Ciudad de Sauce(3).

(3) Citado por Isabel de Asuad en el libro de su autoría: “Esto es Corrientes”.

Información adicional